Skip to main content

Sunnuntai 🇫🇮 Sunnudagur 🇮🇸

Österreich, wir kommen! 

One more night, and we travel to Austria. Despite waiting for this holiday to celebrate many things - our 25th wedding anniversary, Ági's habilitation, my CELTA certificate, etc. - we have mixed feelings about the whole journey. We do not have mixed feelings about whether we should travel or not. It's more about the fact that we have to take the dog to daycare for six days. I know it might sound silly or overprotective, but the truth is, we love this little rascal dearly and will miss her terribly.

The rearranging project came to an end on my part. Ági was somewhat active today. She selected the must-go items from the kitchen and carried them down to the pile of garbage we wanted to get rid of. Now my office looks like a rubbish collector's living room. I can hardly wait for the day they hauling them to the landfill.

As for my English studies: I asked BING to create five random sentences at the C1 level that I had to rephrase at the C2 level. Although I could deliver some of the sentences at the C2 level, most were still at the C1 level. And it seemed to me that BING was far stricter than chatGPT. I did five rounds with different sentences when my wee mind sounded the alarm. It was high time I stopped the self-inflicted torture at once. 

The weather is improving. The highest temperature was +30°C which meant summer returned. The following week will be equally hot so we will be lucky during our short holiday.

Well, this is it for today, this time tomorrow, I'll write my next entry from the comfort of an Austrian hotel room.

Comments

Popular posts from this blog

Keskiviikko 🇫🇮 Miðvikudagur 🇮🇸

My new bridge is in my mouth. It took the doc almost an hour to meticulously and precisely fit it in and cement it. I wasn't allowed to eat for three hours, and I still can't chew anything on the left side of my jaw. However, my dental features are ship-shape-and-shiny. Only one tooth is left: they need to replace the old filling. Once it's done, I'll have a Hollywood-type smile. Before the dental care, I went through the lesson plan I'd prepared the other day for today. When I returned home from the dentist, I took Abby for her afternoon walk and drove to Budapest to teach. Before arriving at where I taught, I popped into a store to buy some "kifli" for later and four "Túró Rudi" to appease my rumbling stomach.  After teaching, I hurried back home, grabbed two "kifli", some butter and plum jam, and ate like a king. It was already pitch dark when we returned from our evening walk with Abby. I hate the early dusks. However, summer tries

Goodbye 2023 - Hello 2024

2023 has been an interesting year for many reasons. There were ups and downs, good and bad times, laughter and tears, but most importantly, us being together. During the last few years, I've noticed that we can overcome any obstacles together, which is a fantastic and soothing thought. Come 2024, for better or worse, together we will solve everything. May the world be a better place in 2024.

GRAZ - day 1 - 🇦🇹

We are in Graz, as Ági’s linguist conference starts tomorrow. We woke up early in the morning. I had to de-ice the cars, which took an hour. Once I finished the job, Ági took Abby to the dog sitter, and I packed my things for the weekend. Abby didn’t want to stay at the dog-sitter - poor thing - but Ági’s callousness conquered her temper tantrum. Travelling to Austria is always a pleasure. The roads were clean, the traffic was not heavy, and taking the scenic route was a brilliant decision. We could have opted for the Balaton route, but the northern direction seemed a better choice. We stopped at an unknown little village, where the shopping mall was phenomenal. We grabbed a coffee and stretched our legs because sitting in a car for hours is not the best thing in the world. Anyway, we arrived at the hotel - which looks great - safe and sound. The room is small but clean, however, the area is a bit dodgy. It’s close to the main train station, which attracts many people, so it is a busy